Unité 1 : Comprendre l’éducation aux médias et à l’information : une orientation

Last update:21 février 2024

Thèmes clés

  • Les similitudes et les différences entre « information » et « médias »
  • L’importance des fournisseurs de contenus
  • Les principaux résultats d’apprentissage de l’éducation aux médias et à l’information

Objectifs d’apprentissage

Une fois cette unité terminée, les éducateurs et les apprenants seront capables de :

  • Identifier les principaux résultats/éléments et la convergence de l’éducation aux médias et à l’information et des compétences numériques
  • Comprendre l’éducation aux médias et à l’information, ainsi que son importance et sa pertinence dans la vie des apprenants et des éducateurs aujourd’hui
  • Identifier et explorer les rôles normatifs des fournisseurs de contenus que sont les bibliothèques, les archives, les musées, les médias, les entreprises de communication numérique, etc.
  • Explorer ces rôles et leurs manifestations (ou leur absence) dans une variété de textes

Niveau de compétences visé dans cette unité :

  • ɱôé³¾±ð²Ô³Ù²¹¾±°ù±ð/¾±²Ô³Ù±ð°ù³¾Ã©»å¾±²¹¾±°ù±ð

Rôles multiples des médias

Les médias, les entreprises de communication numérique et autres fournisseurs de contenus jouent un rôle central dans les processus d’information et de communication. Ils constituent l’un moyen de communiquer de l’information, même si leur rôle est beaucoup plus large. Dans la mesure où ces médias forment une partie importante du système de communication de chaque société, leur structure institutionnelle s’entremêle souvent avec divers fournisseurs de contenus qui ne sont pas des médias, comme les bibliothèques, les musées, les archives, les entreprises de communication sur Internet, d’autres organismes d’information et des citoyens qui produisent leurs propres contenus.

Aux fins de ce programme d’EMI, les médias d’information sont définis de manière normative (indépendamment de leur nature et des technologies utilisées) comme étant des sources d’informations crédibles et actuelles créées en vertu d’un processus éditorial déterminé par des valeurs journalistiques dans lequel la responsabilité éditoriale peut être attribuée à une organisation spécifique ou à une personne morale. Il ne s’agit pas d’ignorer les réalités dans lesquelles les normes ne sont pas appliquées, par exemple en cas de « captivité des médias » et autres défaillances normatives, raison pour laquelle la réflexion critique, par le biais de l’EMI, devrait être appliquée aux médias comme à tous les fournisseurs de contenus. 

Les médias et autres fournisseurs de contenus peuvent être évalués afin de déterminer s’ils sont à la hauteur de leurs rôles normatifs. Ils sont censés :

  • Agir comme des canaux d’information et de connaissances par lesquels les citoyens communiquent entre eux et prennent des décisions éclairées
  • Faciliter des débats éclairés entre divers acteurs sociaux
  • Nous fournir une grande partie de ce que nous apprenons sur le monde au-delà de notre expérience immédiate et servir de moyens par lesquels une société apprend sur elle-même et développe un sentiment de communauté
  • Assurer une surveillance du gouvernement sous toutes ses formes, et promouvoir la transparence dans la vie publique et le contrôle public des personnes au pouvoir en exposant la corruption, les erreurs de gestion et les actes répréhensibles des entreprises ;
  • Être des animateurs essentiels des processus démocratiques et contribuer à garantir des élections libres et équitables
  • Être des véhicules pour l’expression culturelle et la cohésion culturelle au sein des nations et entre elles
  • Agir de manière transparente en tant que défenseurs et acteurs sociaux à part entière tout en respectant des valeurs pluralistes

Convergence

L’UNESCO et des experts de différents domaines ont inventé le concept-cadre de l’éducation aux médias et à l’information, qui réunit des domaines connexes ayant le même objectif global d’apprentissage pour donner aux apprenants et aux citoyens les moyens de développer des compétences essentielles en matière de consommation, d’utilisation, de création et de partage de contenus. 

On peut distinguer trois catégories d’informations : les sources primaires (rapports de recherche et thèses, par exemple), les sources secondaires (livres, revues, magazines, journaux, etc.), et les sources tertiaires provenant de sources primaires et secondaires, telles que les bases de données, référentiels et bibliographies. D’un côté, l’EMI traite des textes (électroniques ou sur papier) qui sont normalement soumis à un examen par les pairs et à de longs processus d’édition. Il s’agit de propriétés intellectuelles dont peuvent être tirées des citations, des références et une bibliographie. L’EMI concerne également les médias de masse, qui prennent en compte les subtilités de l’image, de la couleur et du son dans des messages de différents fournisseurs tels que la télévision, les réseaux sociaux et les sociétés de production de films. Bien que les institutions ne soient pas toujours à la hauteur des attentes normatives, les médias devraient globalement exister pour informer, éduquer et divertir.

Voir le Tableau 1.1, qui illustre la relation et la convergence des contenus, des problématiques, des méthodes, des outils et des composantes de l’information, des médias et des technologies.

Approches et activités pédagogiques

Pour résumer : comme nous l’avons vu plus haut dans la Partie 1 de ce programme, plusieurs approches pédagogiques sont possibles. Veuillez vous référer à la liste fournie dans la Partie 1 et décider quelle approche appliquer aux activités proposées ci-dessous et aux autres activités que vous pourriez élaborer.

Tenez compte des caractéristiques de l’EMI décrites dans la Figure 1 du Programme d’éducation aux médias et à l’information et cadre de compétences pour les éducateurs (Partie 1). Discutez de chaque caractéristique. Notez ce que chacune signifie pour vous. Pensez-vous que cette description est complète ? Que devrait-on y ajouter selon vous ?

Considérez les termes suivants liés aux différentes compétences relatives à l’EMI utilisées par différents acteurs à travers le monde :

  • Éducation aux médias
  • Maîtrise documentaire
  • Maîtrise de l’informatique
  • Éducation à la liberté d’expression
  • Maîtrise d’Internet
  • Maîtrise du numérique
  • Éducation à l’actualité
  • Éducation au cinéma
  • Éducation aux jeux
  • Éducation aux réseaux sociaux
  • Éducation à l’IA
  • Maîtrise des données
  • Éducation à la sécurité
  • Éducation à la confidentialité

À l’aide d’Internet ou dans une bibliothèque, recherchez les différentes définitions de chacun de ces termes. Qu’observez-vous au sujet des relations entre ces notions ou termes de l’EMI ? En un paragraphe, justifiez l’association de l’éducation aux médias et de l’éducation à l’information (sous le terme d’EMI).

Sources d’information

L’utilisation appropriée des informations mises à disposition par différents fournisseurs de contenus dépend de la capacité des personnes à comprendre leurs besoins en matière d’information et à localiser, récupérer et évaluer la qualité des contenus auxquels elles ont accès. Aujourd’hui, les contenus sont extrêmement nombreux et varient considérablement par leur degré de précision, leur fiabilité et leur valeur. Ces informations existent en outre sous des formes diverses (textes, images ou statistiques, par voie électronique ou imprimée), accessibles par le biais de référentiels et de portails en ligne, de bibliothèques virtuelles et physiques et de collections documentaires, de bases de données, d’archives, de musées, etc. Le facteur le plus important, cependant, est que la qualité du contenu peut varier considérablement.

Avant d’évaluer un contenu et ses sources, il est important de réfléchir à ce pour quoi nous utilisons l’information, outre pour notre divertissement, par exemple. Cette approche permettra d’identifier les sources d’information crédibles. Les questions clés pourraient être : 

  • Quelle source ou quelle sorte de source serait la plus crédible pour fournir de l’information dans ce cas particulier ? 
  • Quelles sont les sources susceptibles d’utiliser des méthodes de vérification, d’être justes, sans motifs cachés, de démontrer un contrôle de qualité et d’être ouvertes à la correction et à la réparation ?

Nous pouvons penser que l’information est détenue par un ensemble de fournisseurs de contenus tels que les bibliothèques, les archives, les musées, les médias, les entreprises de communication numérique. Ces fournisseurs de contenus ont plusieurs rôles.

Roles des fournisseurs de contenus

  • Informer
  • É»å³Ü±ç³Ü±ð°ù
  • Faciliter les processus d’enseignement et d’apprentissage
  • Donner accès à tous les types d’informations (parfois gratuites, plurielles, fiables et sans restrictions)
  • Servir de passerelle vers l’information
  • Promouvoir les valeurs universelles et les droits civiques, tels que la liberté d’expression et d’information
  • Faire office de mémoire collective de la société
  • Recueillir des informations
  • Préserver le patrimoine culturel
  • Divertir

Dans le même temps, ces fournisseurs jouent parfois d’autres rôles primordiaux, en permettant par exemple de générer des revenus ou en faisant office d’outils politiques ou de vecteurs d’hégémonie culturelle, etc.

´¡³¦³Ù¾±±¹¾±³Ùé²õ

Pour résumer : comme nous l’avons vu plus haut dans la Partie 1 de ce programme, plusieurs approches pédagogiques sont possibles. Veuillez vous référer à la liste fournie dans la Partie 1 et décider quelle approche appliquer aux activités proposées ci-dessous et aux autres activités que vous pourriez élaborer.

Liste d'activités et d'exercices

  • Explorez les différences entre les différents types de fournisseurs de contenus, par exemple : lesquels fournissent plus d’informations que de publicités ou de contenus divertissants, ou lesquels alimentent la mésinformation ou les discours de haine. Identifiez également les différents types de contenus tels que les formats monographiques par rapport aux formats de série, et comprenez en quoi ils diffèrent. Les apprenants pourraient expliquer la différence entre chaque type de publication, le cas échéant, et nommer deux exemples pour chaque type de publication.
  • Les catalogues des bibliothèques sont une source d’informations de qualité. Demandez aux apprenants de se familiariser avec les entrées clés (auteur, titre et sujet), de définir un sujet et de rechercher deux sources de chaque type d’information et de média.
  • Recherchez dans les médias des ressources ou des textes qui constituent des exemples des fonctions énumérées ci-dessus. Identifiez des textes qui illustrent ces rôles aux niveaux local, national et mondial.
  • Comparez les caractéristiques des catalogues des bibliothèques afin d’optimiser votre temps et vos efforts lorsque vous les utiliser pour trouver l’information que vous recherchez. a) Mentionnez les catalogues de bibliothèques que vous connaissez et recherchez-en quatre autres, de préférence dans des établissements d’enseignement supérieur. b) Faites une recherche sur un sujet qui vous intéresse dans les catalogues que vous considérez comme les meilleurs parmi ceux consultés. c) Répertoriez cinq références de livres ou autres documents que vous avez trouvés dans les catalogues que vous considérez comme les meilleurs. Réfléchissez et expliquez pourquoi vous pensez qu’ils sont les meilleurs.
  • Recherchez dans les bibliothèques publiques ou des établissements d’enseignement supérieur/universités des livres ou autres ressources qui fournissent des informations sur le développement durable, la démocratie, d’autres parties du monde, différentes cultures, la vie sociale et économique ou d’autres sujets qui vous intéressent. Répondez à des questions telles que : qui décide du niveau des ressources allouées aux bibliothèques ? Qui décide du contenu des bibliothèques (livres à inclure ou exclure) ? Qui décide que certains livres sont plus importants que d’autres ? Quel est l’impact du budget et des droits d’auteur sur le rôle ? Les bibliothèques remplissent-elles leurs objectifs ? (Une activité similaire pourrait être organisée pour les musées ou les archives).
  • Les médias peuvent stimuler le développement et la construction d’une nation, mais ils peuvent aussi encourager le nationalisme. Discutez de la façon dont les médias exercent ces fonctions et pourquoi. Pensez aux contenus des médias de votre pays. Combien de points de vue différents pouvez-vous trouver sur le développement, la construction de la nation et les intérêts nationaux, et depuis quelle perspective ?
  • Faites une recherche sur le Web pour trouver des récits sur la destruction délibérée de bibliothèques, de musées ou d’archives ou de certains livres pendant des guerres, des conflits, etc. Comment pouvez-vous vérifier que ces récits sont vrais ? Étant donné qu’il s’agit de la première unité, les éducateurs ne disposent peut-être pas des aptitudes requises pour répondre à cette question. Il convient donc de les signaler comme des compétences à venir et de passer aux autres questions. Comment la destruction de médias, de bibliothèques, d’archives, de communications numériques et autres ressources peut-elle affecter les populations, leur histoire ou leur culture ? Sur la base de vos observations, quelles sont les autres implications de ce genre d’actions ?
  • Que sont les informations du domaine public ? Recherchez comment les informations du domaine public sont traitées par deux institutions gouvernementales dans votre pays. Débattez de la pertinence des informations fournies par ces institutions. Existe-t-il des politiques nationales réglementant la façon dont les informations doivent être rendues publiques ? Existe-t-il des lois sur l’accès à l’information dans votre pays ?Sont-elles appliquées ? De quels droits à la transparence les citoyens disposent-ils ?
  • À partir des réponses obtenues grâce à l’activité suggérée ci-dessus, indiquez les résultats pour l’éducation aux médias et à l’information (ce qu’une personne éduquée aux médias et à l’information devrait être en mesure de faire).
  • Dressez une liste des médias présents aujourd’hui dans la vie quotidienne des apprenants et des éducateurs. Quels sont les principaux rôles et fonctions de chacun de ces médias ? Que signifie selon vous être « éduqué » lorsqu’il s’agit de faire appel à ces fournisseurs de contenus ? Quelles sont les connaissances, aptitudes et attitudes nécessaires ?
  • Sur une journée, tenez un journal dans lequel vous enregistrez votre utilisation quotidienne et vos interactions avec les fournisseurs de contenus que sont les bibliothèques, les archives, les musées, les médias et les entreprises de communication numérique. Quels sont les schémas apparents de votre utilisation personnelle ? Combien d’heures passez-vous sur des plateformes telles qu’Internet, la télévision ou la radio, les consoles de jeux, etc. ? Quels rôles jouent ces fournisseurs de contenus dans votre vie ?
  • Faites un tour de votre école ou baladez-vous dans votre quartier. Répertoriez les exemples de fournisseurs de contenus présents dans ces environnements. Parmi les rôles énumérés ci-dessus, quels sont ceux illustrés par ces exemples ?
  • Imaginez que vous vous réveillez un jour et qu’il n’existe plus ni média, ni bibliothèque, ni Internet ni téléphone mobile. Tous les journaux, magazines, stations de radio et chaînes de télévision ont disparu. En petits groupes, analysez ce qui arriverait aux citoyens :
    • Comment seraient-ils alors informés ?
    • Comment communiqueraient-ils les informations sur les faits et les événements ?
    • Quels seraient les effets sur les décisions que vous prenez habituellement ?
    • Personnellement, qu’est-ce qui vous manquerait le plus dans une telle situation ?
    • Que perdrait la société dans ces circonstances ?
  • Écrivez une « lettre à la rédaction » présentant vos conclusions sur la valeur des fournisseurs de contenus dans une société démocratique, à condition qu’ils soient à la hauteur de leurs rôles normatifs.

L’importance de l’EMI pour les citoyens

L’EMI aide les citoyens à comprendre l’importance des fournisseurs de contenus que sont les bibliothèques, les archives, les musées, les médias et les sociétés de communication sur Internet afin de :

  • savoir faire la distinction entre les informations et les autres contenus et évaluer les fournisseurs de contenus
  • prendre des décisions éclairées
  • en apprendre plus sur la vérification de l’information grâce à la recherche
  • développer un sentiment de communauté basé sur des droits et des faits partagés en respectant les récits
  • maintenir un débat public favorable à la démocratie et au développement durable
  • participer de façon critique au cycle de vie de l’information et d’autres contenus
  • s’engager dans l’apprentissage tout au long de la vie

L’EMI doit en outre inciter les citoyens à devenir des producteurs actifs d’informations et des innovateurs des médias et des produits d’information. L’EMI doit les conduire à utiliser les nouveaux médias et les médias traditionnels au profit de leur épanouissement, de leur créativité et de leur participation accrue à la démocratie de leur pays et au réseau mondial d’information.

Évaluation et recommandations

  • Examens écrits
  • Dissertations, documents de réflexion sur des conférences, études de cas, exposés/présentations audiovisuelles
  • Participation à des activités d’apprentissage en groupe
  • Production de matériel d’information-éducation-communication (affiches, brochures, infographies, cartes de réseaux sociaux, vlogs, etc.)
  • Documents de recherche
  • ·¡²Ô±ç³Üê³Ù±ð²õ/°ù²¹±è±è´Ç°ù³Ù²õ