91�鶹������Ʒ����

Judíos y romaníes fueron tuvieron que cavar sus propias tumbas en el terreno deportivo de la localidad donde vivía Maria Kopylenko. Su tía y su prima fueron trasladadas a ese lugar. Su prima llevaba de la mano a una niña a la que le habían disparado.

De modo que cayó en la fosa con ellas y esperó a que cayera la noche para escapar. “En realidad es un milagro, es obra de Dios que mi prima pudiera sobrevivir”.

En 1943, el padre de Koloman Kadet fue deportado por la Wehrmacht y desde entonces permanece desaparecido. Su familia romaní húngara vivió escondida durante la guerra. 

“Sólo quiero saber dónde los nazis enterraron a mi padre. Daría cualquier cosa por saberlo”.

Raisa Biryuchenko escapó de la guerra y ahora vive con su hijo y sus nietos. Durante la Segunda Guerra Mundial su casa quedó en ruinas. “Los soldados nazis me obligaron a ver cómo fusilaban a mi hermano pequeño. A mi madre y a mí nos deportaron hacia Polonia para realizáramos trabajos forzados”. Raisa conserva vívidos recuerdos del día en que ella y su madre escaparon saltando del tren en marcha y adentrándose en los campos.

Wladimir Litowtschenko es romaní y siente mucho orgullo pues su padre recibió muchas condecoraciones como soldado en el frente durante la guerra. Su madre se quedó en casa con los niños, sus hermanos mayores. “La guerra y lo que vino después fue una experiencia muy dura. A veces padecimos hambre. Hay que entender que la guerra es la guerra”.

El tío de Alla Matyushenko era soldado del Ejército Rojo. 

Fue uno de los primeros tanquistas del Ejército Rojo que entró en Berlín durante la liberación.

“Tuvimos que escondernos después de que deportaron a mi padre a un campo de concentración. Él regresó y murió pocos días después. Soy una romaní orgullosa. Traje 11 hijos al mundo y no dejaré que nada ni nadie me desanime”.

El abuelo de Hanna Pechnikova es guardia de seguridad, su abuela trabajaba como cocinera. “Así sobrevivimos”. Después de la guerra, siempre se sintió bien tratada como romaní.

Bartoloměj Begala es un romaní húngaro. Su padre, con discapacidad de audición y habla, fue internado a la fuerza en un campo de trabajo. Recuerda que su familia sufrió la pobreza incluso después de la guerra. Iba a la escuela sin mochila ni nada que comer.

Anna Koníková recuerda que a los hombres los deportaron para que realizaran trabajos forzados. Las mujeres y las madres fueron violadas. Anna tuvo que beber de los charcos durante la huida para poder sobrevivir.

De camino a la deportación un oficial de la policía local advirtió a los familiares de Karel Berousek de que no acudieran al punto de concentración y se escondieran en el campo hasta que terminó la guerra. Los demás miembros de su familia fueron deportados a Auschwitz-Birkenau.

El padre de Olga Andreychenko combatió durante la guerra. Fue herido, contrajo tuberculosis y murió en 1953.

Olga Budínská sólo tenía un año cuando logró sobrevivir a la persecución de los nazis. Hoy vive en una pequeña ciudad a las afueras de Praga en condiciones muy precarias. Incluso después de la guerra, sufrió violencia y acoso: “Aún mucho después de la guerra, y hoy en día, se nos discrimina como romaníes. Algunos miembros de mi familia fueron esterilizados a la fuerza”.

El tío de Ivan Danchenko murió en la guerra. Él mismo tuvo que huir y regresó a la actual Lviv (Ucrania) cuando ésta terminó.