Multilinguisme et Diversité linguistique
L'information et le savoir sont des éléments essentiels à la création de richesse, la transformation sociale et le développement humain. La langue permet la diffusion d'informations et de connaissances codées dans différents contextes socioculturels, politiques et économiques.
Chacun a droit à la liberté d’expression dans la langue de son choix sur l'Internet et dans le domaine public, comme le prévoient les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, notamment la , et comme le souligne la Recommandation sur la promotion et l'usage du multilinguisme et l'accès universel au cyberespace (2003). La Recommandation de 2003 constitue un instrument normatif unique qui encourage les organisations internationales, les gouvernements, la société civile, les universités et les organisations du secteur privé, notamment le secteur informatique, à collaborer au développement de contenus et de systèmes multilingues, à faciliter l'accès aux réseaux et aux systèmes, à développer des contenus du domaine public et à rechercher un équilibre équitable entre les intérêts des titulaires de droits et du public.
En savoir plus
The Recommendation concerning the Promotion and Use of Multilingualism and Universal Access to Cyberspace was adopted on 15 October 2003 by the General Conference at its 32nd session. The Recommendation is a unique normative instrument that encourages international organizations, governments, civil society, academia, and private sector organizations including the information technology industry, to collaborate in the development of multilingual content and systems, facilitate access to networks and systems, develop public domain content, and seek an equitable balance between the interests of rights-holders and the public interest.
At its 33rd session, in October 2005, the General Conference requested each Member State to prepare and submit to the Secretariat a first report on such measures by January 2007, and subsequently once every four years with effect from that date (33 C/Resolution 54). The 5th consolidated report of the Recommendation was presented to the General Conference in 2023.
UNESCO analyzed the 31 reports submitted by Member States on the measures taken between 2019-2022 to implement the Recommendation. The consolidated report noted that Member states have taken measures to encourage innovation and facilitate access, digitization, transmission, and distribution of digital information, especially in the scientific and public domain at the national level, through respective legislative measures. Member States have taken concrete steps to improve universal, free, and open online access to multilingual knowledge and information, taking advantage of technological advances and AI.
Malgré l'immense valeur des langues, plus de la moitié d'entre elles risque de tomber en désuétude, ce qui pourrait avoir des effets dramatiques sur la diversité linguistique mondiale et la situation des communautés linguistiques, en particulier les peuples autochtones. Dans le cadre de son action pour mettre en œuvre la résolution des Nations Unies (), l'UNESCO est l'agence chef de file des Nations Unies pour la Décennie internationale des langues autochtones en collaboration avec l'UNDESA et d'autres agences compétentes.
Faits marquants
Rejoignez la Décennie internationale des langues autochtones 2022-2032
L'UNESCO célèbre une Décennie internationale des langues autochtones véritablement transformatrice et orientée vers l'action et construit une communauté mondiale autour des langues autochtones et de leurs locuteurs !
Suivez l'IDIL2022-2032 sur les réseaux sociaux :
- : @IndigenousLanguagesDecade
- : @ILDecade
- : @indigenouslanguages
Playlist YouTube : #IDIL2022-2032 : une communauté mondiale pour les langues autochtones
ٴDzԲé et chiffres
ٳܲé
Nos événements
Nos publications
Nos documents
