Communiqué de presse
Inauguration du Musée de la Vieille Ville d’Hébron
Hébron, 14 Octobre 2021 : l'UNESCO, le Comité de réhabilitation de la ville d'Hébron (CRH), le Consulat général de Suède à Jérusalem et le Ministère du Tourisme et des Antiquités, avec la participation de partenaires locaux et internationaux, ont célébré l'inauguration du Musée de la Vieille Ville d'Hébron, après avoir achevé la réhabilitation du bâtiment historique abandonné de l’« Hôtel Palestine ».
De l'iconique « Hôtel Palestine » à un musée avec des expositions prévues pour présenter des histoires d'Hébron, le Musée de la Vieille Ville d'Hébron est prêt à accueillir des visiteurs locaux et internationaux. Les lieux surplombent le tissu urbain traditionnel et historique de la Vieille Ville d'Hébron, qui est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2017.
Dans son discours d'ouverture, M. Göran Paulsson, Chef de l'Agence suédoise de coopération pour le développement, a souligné la longue histoire du soutien de la Suède au patrimoine culturel en Palestine, son rôle dans la création d'emplois et la préservation de la mémoire et de l'identité collectives. Il a indiqué que, depuis sa création en 2012, le partenariat entre la Suède et l'UNESCO a permis la réhabilitation de 75 sites du patrimoine culturel dans différentes localités palestiniennes pour un montant total de plus de 18,29 millions de dollars américains. Le Musée de la Vieille Ville d'Hébron figure désormais en tête de cette liste.
Mme Noha Bawazir, Représentante de l'UNESCO en Palestine, a décrit le bâtiment du musée comme un chef-d'œuvre qui témoigne de la mission exceptionnelle et des principes de l'UNESCO, où la conservation du patrimoine architectural se lie à la sauvegarde des récits des habitants d'Hébron, et des histoires du passé et du présent. Pour y parvenir, l’UNESCO a fourni tout le soutien nécessaire pour rendre le musée opérationnel, a-t-elle ajouté. Mme Bawazir a ensuite remercié toutes les personnes qui ont contribué à la préservation de ce symbole historique et a exprimé sa gratitude à la Suède pour son soutien continu et sa généreuse donation au cours des dernières années.
La réhabilitation du musée a débuté en 2018, grâce à un généreux financement de la Suède, dans le but d'en faire une vitrine pour la riche histoire et la vie contemporaine d'Hébron. L'UNESCO a fourni un soutien technique au CRH dans l'élaboration d'une documentation complète du bâtiment ainsi que pour la conception et la muséographie du musée, le mobilier et l'équipement, en plus de soutenir la préparation de ses collections.
Dans son discours de clôture, S.E. Mme Rula Ma'ayeh a souligné qu'Hébron avait été nommée ville mondiale de l'artisanat en 2016, indice de la riche expérience que la ville pouvait offrir à ses visiteurs, et que l'inauguration du Musée de la Vieille Ville d'Hébron, après des années de négligence et d'abandon, contribuera à la diffusion d’une image positive de la culture et de l'histoire d'Hébron. S.E. a également souligné la nécessité d'unir tous les efforts pour faire revivre la Vieille Ville d'Hébron et y promouvoir le tourisme, en rappelant la volonté du Ministère de soutenir et de coopérer avec l’ensemble des partenaires et parties prenantes.
Ont participé à l'inauguration, le Ministre du Tourisme et des Antiquités ; S.E. Mme Rula Ma'aya, Cheffe de la coopération au développement au Consulat Général de Suède à Jérusalem ; Göran Paulsson, Gouverneur d'Hébron ; M. Jibrin Al Bakri, Maire d'Hébron ; M. Tayseer Abu Snieneh, Secrétaire général de la Commission nationale palestinienne pour l'Education, la Culture et la Science ; Dawas Dawas et Mme Noha Bawazir, Représentante de l'UNESCO et Cheffe de Bureau de Ramallah. La cérémonie a été animée par M. Imad Hamdan, Directeur général du Comité de réhabilitation de la ville d'Hébron.
De l'iconique « Hôtel Palestine » à un musée avec des expositions prévues pour présenter des histoires d'Hébron, le Musée de la Vieille Ville d'Hébron est prêt à accueillir des visiteurs locaux et internationaux. Les lieux surplombent le tissu urbain traditionnel et historique de la Vieille Ville d'Hébron, qui est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2017.
Dans son discours d'ouverture, M. Göran Paulsson, Chef de l'Agence suédoise de coopération pour le développement, a souligné la longue histoire du soutien de la Suède au patrimoine culturel en Palestine, son rôle dans la création d'emplois et la préservation de la mémoire et de l'identité collectives. Il a indiqué que, depuis sa création en 2012, le partenariat entre la Suède et l'UNESCO a permis la réhabilitation de 75 sites du patrimoine culturel dans différentes localités palestiniennes pour un montant total de plus de 18,29 millions de dollars américains. Le Musée de la Vieille Ville d'Hébron figure désormais en tête de cette liste.
Mme Noha Bawazir, Représentante de l'UNESCO en Palestine, a décrit le bâtiment du musée comme un chef-d'œuvre qui témoigne de la mission exceptionnelle et des principes de l'UNESCO, où la conservation du patrimoine architectural se lie à la sauvegarde des récits des habitants d'Hébron, et des histoires du passé et du présent. Pour y parvenir, l’UNESCO a fourni tout le soutien nécessaire pour rendre le musée opérationnel, a-t-elle ajouté. Mme Bawazir a ensuite remercié toutes les personnes qui ont contribué à la préservation de ce symbole historique et a exprimé sa gratitude à la Suède pour son soutien continu et sa généreuse donation au cours des dernières années.
La réhabilitation du musée a débuté en 2018, grâce à un généreux financement de la Suède, dans le but d'en faire une vitrine pour la riche histoire et la vie contemporaine d'Hébron. L'UNESCO a fourni un soutien technique au CRH dans l'élaboration d'une documentation complète du bâtiment ainsi que pour la conception et la muséographie du musée, le mobilier et l'équipement, en plus de soutenir la préparation de ses collections.
Dans son discours de clôture, S.E. Mme Rula Ma'ayeh a souligné qu'Hébron avait été nommée ville mondiale de l'artisanat en 2016, indice de la riche expérience que la ville pouvait offrir à ses visiteurs, et que l'inauguration du Musée de la Vieille Ville d'Hébron, après des années de négligence et d'abandon, contribuera à la diffusion d’une image positive de la culture et de l'histoire d'Hébron. S.E. a également souligné la nécessité d'unir tous les efforts pour faire revivre la Vieille Ville d'Hébron et y promouvoir le tourisme, en rappelant la volonté du Ministère de soutenir et de coopérer avec l’ensemble des partenaires et parties prenantes.
Ont participé à l'inauguration, le Ministre du Tourisme et des Antiquités ; S.E. Mme Rula Ma'aya, Cheffe de la coopération au développement au Consulat Général de Suède à Jérusalem ; Göran Paulsson, Gouverneur d'Hébron ; M. Jibrin Al Bakri, Maire d'Hébron ; M. Tayseer Abu Snieneh, Secrétaire général de la Commission nationale palestinienne pour l'Education, la Culture et la Science ; Dawas Dawas et Mme Noha Bawazir, Représentante de l'UNESCO et Cheffe de Bureau de Ramallah. La cérémonie a été animée par M. Imad Hamdan, Directeur général du Comité de réhabilitation de la ville d'Hébron.
xxxxxx/xx
5 novembre 2021
Dernière mise à jour20 avril 2023
Old Hebron Museum
©اليونسكو
