M¨¦moire du monde
Manuscrit Kull¡¯iyy¨¡t d¡¯Ubayd Zakoni et G¨¡z¨¡ll¡¯iyy¨¡t d¡¯Hafez Sherozi (XIVe si¨¨cle)
Il sagit dun manuscrit des plus rares XIVe si¨¨cle un ¨¦minent exemple de la litt¨¦rature classique tadjike persane qui est consid¨¦r¨¦ comme lune des r¨¦alisations extraordinaires du patrimoine culturel du monde Le r?le du patrimoine spirituel de la litt¨¦rature tadjike t¨¦moigne de la richesse de la litt¨¦rature ancienne et moderne Ce nest quau XVIe si¨¨cle que les Europ¨¦ens et les Am¨¦ricains occidentaux ont pris connaissance de cette litt¨¦rature tandis que les peuples orientaux Indiens ´¡°ù³¾¨¦²Ô¾±±ðns ³Ò¨¦´Ç°ù²µ¾±±ðns et Turcs la connaissaient d¨¨s le tout d¨¦but Ce manuscrit de combinaison unique est compos¨¦ de deux parties column les ?uvres compl¨¨tes Kulliyy¨¡t de Ub¨¡y¨¡d Zakoni le c¨¦l¨¨bre ¨¦crivain tadjike persan et la collection de po¨¨mes les G¨¡z¨¡lliyy¨¡t du po¨¨te bien connu H¨¡fiz de Ch¨©r¨¡z celui qui conna?t le Coran par c?ur Ceci est la version du manuscrit de Ub¨¡y¨¡d Zakoni et de H¨¡fiz de Ch¨©r¨¡z la plus ancienne du monde Unique en son genre elle a ¨¦t¨¦ r¨¦crite seulement 35 ans apr¨¨s la mort de Ub¨¡y¨¡d Zakoni et neuf ans apr¨¨s la mort de H¨¡fiz de Ch¨©r¨¡z Le manuscrit est dune conception sp¨¦ciale les po¨¨mes de H¨¡fiz ¨¦tant inscrits autour du texte de Ub¨¡y¨¡d Zakoni
Tadjikistan -
