Sessions du Comité "Retour et Restitutions"
24e session du Comité - 2024
La vingt-quatrième session du Comité intergouvernemental pour la promotion du retour des biens culturels à leur pays d’origine ou de leur restitution en cas d’appropriation illégale (PRBC) se tiendra du 29 au 31 mai 2024.
L'interprétation simultanée et les documents de travail seront proposés dans les six langues officielles de l'ONU (anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe). Ces documents, ainsi que des informations générales sur la session, sont disponibles ci-dessous.
Lien pour suivre les sessions avec le webcast :
éDzԲ&Բ;
(ʸ/24/24.䰿/éDzԲ)&Բ; I
Documents de travail
- Election du Bureau (ICPRCP/24/24.COM/2) I I I I I
- Adoption de l’ordre du jour (ICPRCP/24/24.COM/3) I I I I I
- Rapport du Secretariat sur ses activités (ICPRCP/24/24.COM/5.REV) I I I I I
- Rapport sur l’utilisation du Fonds du PRBC (ICPRCP/24/24.COM/7) I I I I I
- Présentation des outils nécessaires pour faciliter le recours aux procédures de médiation et de conciliation (ICPRCP/24/24.COM/12) I I I I I
- Examen des recommandations pour le retour et la restitution dans des délais respectables du patrimoine culturel perdu par suite d’une occupation coloniale ou étrangère (ICPRCP/24/24.COM/13) I I I I I
Rapport sur les résultats des consultations avec le marché de l'art sur la révision du Code international de déontologie pour les négociants en biens culturels (ICPRCP/24/24.COM/14.REV) I I I I I
Documents d’information
- Calendrier provisoire (ICPRCP/24/24.COM/INF.3a) I I I I I
- Liste des documents (ICPRCP/24/24.COM/INF.3b.REV) I I I I I
- Rapport sur l’événement “Nouvelles formes d’accords et de coopération en matière de retour et de restitution des biens culturels” (27 juin 2023) (ICPRCP/24/24.COM/INF.6) I I I I I
23e session du Comité - 2022
La vingt-troisième session du Comité intergouvernemental pour la promotion du retour des biens culturels à leur pays d’origine ou de leur restitution en cas d’appropriation illégale (PRBC), se tiendra en salle XI, au Siège de l’UNESCO à Paris, et en ligne, du .
L’interprétation simultanée et les documents de travail seront proposés dans les six langues de travail du Comité (anglais, arabe, chinois, espagnol, français, russe). Ces derniers, ainsi que les informations générales concernant la session sont disponibles ci-dessous.
Décisions et recommandations (ICPRCP/22/23.COM/Decisions): I
Documents de travail
- Élection du bureau (ICPRCP/22/23.COM/2) I I I I I
- Adoption de l’ordre du jour provisoire (ICPRCP/22/23.COM/3) I I I I I
- Rapport du Secretariat (ICPRCP/22/23.COM/5.REV) I I I I I
- Procédures de médiation et conciliation sous l'égide du Comité (ICPRCP/22/23.COM/9) I I I I I
- Rapport sur l’utilisation du Fonds du PRBC (ICPRCP/22/23.COM/10.REV) I I I I I
- Rapport sur le rôle des musées dans la lutte contre le trafic illicite des biens culturels et la facilitation de leur retour et restitution (ICPRCP/22/23.COM/11) I I I I I
- Recommandations du Groupe de travail sur la révision du Code international de déontologie des négociants en biens culturels de l'UNESCO (ICPRCP/22/23.COM/12) I I I I I
Documents d’information
- Calendrier provisoire (ICPRCP/22/23.COM/3a) I I I I I
- Liste des documents (ICPRCP/22/23.COM/INF.3b) I I I I I
- Accords bilatéraux (ICPRCP/22/23.COM/INF.13) I I I I I
Presentations PowerPoint (Forum de discussion)
Lien pour regarder l’événement sur le webcast : I
22e session du Comité - 2021
La 22e session du Comité intergouvernemental pour la promotion du retour des biens culturels à leur pays d’origine ou de leur restitution en cas d’appropriation illégale (PRBC) s'est tenue du au siège de l’UNESCO à Paris, en Salle XI et en ligne.
L’interprétation simultanée et les documents de travail ont été proposés dans les cinq langues officielles du Comité. Ces derniers, ainsi que les informations générales concernant la session sont disponibles ci-dessous.
Bureau
- Président : M. Maged Mosleh (Égypte)
- Vice-présidents : Ұè, Japon, Mexique, République de Moldova
- Rapporteur : Dr Vincelline Akomndja Avom (Cameroun)
Documents finaux
- Décisions et recommandations (ICPRCP/21/22.COM/Decisions) |
Documents de travail
- Élection du Bureau (ICPRCP/21/22.COM/2) | | | |
- Ordre du jour provisoire (ICPRCP/21/22.COM/3) | | | |
- Rapport du Secrétariat (ICPRCP/21/22.COM/5) | | | |
- Clarification du rôle de la Convention 1970 et du rôle du PRBC (ICPRCP/21/22.COM/9) | | | |
- Procédure de médiation et de conciliation (ICPRCP/21/22.COM/10) | | | |
- Rapport sur l’utilisation du Fonds du PRBC (ICPRCP/21/22.COM/11) | | |
- Proposition de révision du code international de déontologie pour les négociants en biens culturels (ICPRCP/21/22.COM/13) | | | |
- Recommandations du Groupe de travail sur la révision du règlement intérieur (ICPRCP/21/22.COM/14) | | | |
Documents d'information
- Calendrier provisoire (ICPRCP/21/22.COM/INF.3a) | | | |
- Liste des documents (ICPRCP/21/22.COM/INF.3b) | | | |
- Agenda du Forum de discussion sur le retour et la restitution
Pour revoir l'événement :
Groupe de travail sur la révision du Règlement intérieur de l’ICPRCP - 2019
Conformément à la de la 21e session du Comité intergouvernemental pour la promotion du retour des biens culturels à leur pays d’origine ou de leur restitution en cas d’appropriation illégale (ICPRCP), le Groupe de travail sur la révision du de l’ICPRCP s'est réuni au Siège de l’UNESCO (salle XI) à Paris le 24 mai 2019 (10:00-13:00 / 15:00-18:00).
Ce groupe de travail, en référence à l’article 10 du , est ouvert à tous les Etats membres de l’UNESCO. La réunion a pour objet d'étudier les propositions d'amendements au Règlement intérieur de l’ICPRCP soumises par les États membres et les États membres associés, ainsi que les suggestions faites par le Secrétariat
21e session du Comité - 2018
La 21e session du Comité intergouvernemental pour la promotion du retour de biens culturels à leur pays d'origine ou de leur restitution en cas d'appropriation illégale (ICPRCP) s'est tenue dans la Salle XI au Siège de l'UNESCO à Paris du 30 au 31 mai 2018.
Bureau
- Président : S.E M. Federico SALAS LOTFE (Mexique)
- Vice-Présidents : Arménie, Bénin, Italie, Pakistan
- Rapporteur : M. Ali AL TAIE (Irak)
Documents finaux
- Rapport final (ICPRCP/18/21.COM/Rapport) |
- Décisions & recommandations (ICPRCP/18/21.COM/Décisions): |
Documents de travail
- Élection du Bureau (ICPRCP/18/21.COM/2) | | | |
- Ordre du jour provisoire (ICPRCP/18/21.COM/3/REV.2) |
- Rapport du Secrétariat (ICPRCP/18/21.COM/5) | | | |
Documents d'information
- Calendrier provisoire (ICPRCP/18/21.COM/INF.1/REV) |
- Liste des documents (ICPRCP/18/21.COM/INF.2) |
Documents additionnels
- Projet de Décision sur les Propositions d’amendement du Règlement intérieur (ICPRCP/18/21.COM 6) |
Présentations PowerPoint
- Les Sculptures du Parthénon : et
- Le crâne de « Broken Hill Man » :
- Intervention du Chili : , , ,
- Vidéos de sensibilisation présenté par le Secretariat
20e session du Comité - 2016
La 20e session du Comité intergouvernemental pour la promotion du retour de biens culturels à leur pays d'origine ou de leur restitution en cas d'appropriation illégale (ICPRCP) s'est tenue dans la Salle II au Siège de l'UNESCO à Paris du 29 au 30 septembre 2016
Bureau
- Président : M. Zsolt VISY (Hongrie)
- Vice-Présidents : Argentine, Egypte, Japon, Turquie
- Rapporteur : Collins CHIPOTE (Zambie)
Documents finaux
- Rapport final(ICPRCP/16/20.COM/Rapport): | | | |
- Recommandations & décision (ICPRCP/16/20.COM/Décisions): |
Documents de travail
- Élection du Bureau (ICPRCP/16/20.COM/2) : | | | |
- Ordre du jour provisoire (ICPRCP/16/20.COM/3/Rev): | | | |
- Rapport du Secrétariat sur le suivi des recommandations et décisions adoptées à la 19e session (ICPRCP/16/20.COM/5) : | | | |
- Suivi des Recommandations du rapport de l'Auditeur externe « Rapport d'audit de la gouvernance de l'UNESCO et des entités, fonds et programmes rattachés » (Document 38C/23) (ICPRCP/16/20.COM/7) : | | | |
- Ports francs et risques de trafic illicitee de biens culturels : présentation par l'Organisation mondiale des douanes (ICPRCP/16/20.COM/12) : | | | |
Documents d'information
- Calendrier provisoire (ICPRCP/16/20.COM/INF.3a/Rev2): |
- Liste de documents (ICPRCP/16/20.COM/INF.3b/Rev): |
- « Chasseurs de trésors » et trafic de biens culturels - la réglementation des détecteurs de métaux et des scanneurs souterrains (ICPRCP/16/20.COM/INF.6) : |
Présentations PowerPoints
- . Marc-André Reynold - UNESCO Chair in the International Law of the Protection of Cultural Heritage, University of Geneva
- , Despina Pilides, Département d’Antiquités, Chypre
19e session du Committee - 2014
La 19e session du Comité a examiné le suivi des recommandations adoptées par ses 22 membres lors de sa 18e session (22 juin 2012). Elle a entre autres poursuivi les discussions relatives au cas des marbres du Parthénon, mais également celles sur le développement des outils facilitant la restitution des biens culturels en dehors du cadre de la Convention de l'UNESCO de 1970, et celle concernant la sensibilisation du grand public.
Bureau
- Président : M. Samuel Sidibé (Mali)
- Vice-Présidents : Chypre, le Guatemala, l’Iraq et la République de Corée
- Rapporteur : S.Exc. M. Arūnas Gelūnas (Lituanie)
Documents finaux
- Rapport final : |
- Recommandations & décision (ICPRCP/14/19.COM/8): | | |
Documents de travail
- Élection du Bureau (ICPRCP/14/19.COM/1) : | | | |
- Ordre du jour provisoire (ICPRCP/14/19.COM/2/REV2): | | | |
- Rapport du Secrétariat (ICPRCP/14/19.COM/3) : | | | |
- Rapport du Service d'évaluation et d'audit (ICPRCP/14/19.COM/4) : | | | |
- Présentation de la procédure à suivre pour soumettre un cas au Comité (ICPRCP/14/19.COM/5) : | | | |
- Discussions sur le Règlement intérieur pour la médiation et la conciliation et la mise à jour de la liste des médiateurs / conciliateurs (ICPRCP/14/19.COM/6) : | | | |
- Discussions sur le Fonds du Comité (ICPRCP/14/19.COM/7) : | | | |
Documents d'information
- Calendrier provisoire (ICPRCP/14/19.COM/INF.1/REV2): | | | |
- Liste des participants (ICPRCP/14/19.COM/INF.2):
Présentations PowerPoints
- Présentation de la procédure à suivre pour soumettre un cas au Comité :
- Discussions sur le Règlement intérieur pour la médiation et la conciliation et la mise à jour de la liste des médiateurs / conciliateurs :
18e session du Comité - 2012
22 juin 2012, Siège de l'UNESCO, Salle II, Paris, France
La 18e session du Comité a examiné le suivi des recommandations adoptées par ses 22 membres lors de leur (30 juin - 1er juillet 2011), elle a poursuivi le débat sur le cas de la restitution des marbres du Parthénon et a évalué l'application des instruments juridiques internationaux et autres outils élaborés pour faciliter la restitution des biens culturels en dehors du cadre de la Convention de 1970.
La réunion s'est notamment penchée sur :
- L'utilisation du
- Les activités des
Bureau
- Président : Professeur Keun-Gwan Lee (République de Corée)
- Vice-Présidents : Guatemala, Iraq, Nigeria, et Turquie
- Rapporteur : Mme Gunay Akhundova (Azerbaïdjan)
Documents finaux
- Rapport final : |
- Recommandations & Décision (ICPRCP/12/18.COM/6): |
Documents de travail
- Élection du Bureau (ICPRCP/12/18.COM/1) : |
- Ordre du jour provisoire (ICPRCP/12/18.COM/2) : |
- Rapport du Secrétariat (ICPRCP/12/18.COM/3) : | | |
- Discussions sur le Fonds du Comité (ICPRCP/12/18.COM/4) : | | |
- Examen des outils pratiques (ICPRCP/12/18.COM/5) : |
Documents d'information
- Calendrier provisoire (ICPRCP/12/18.COM/INF.1) : |
- Liste des Etats membres du Comité (ICPRCP/12/18.COM/INF.2) : |
- Liste des documents disponibles (ICPRCP/12/18.COM/INF.4):
- Version révisée du rapport final de la 16e session du Comité (CLT-2010/CONF.203/COM.16/6REV) : |
- Version révisée du rapport final du 40e anniversaire de la Convention de 1970 (CLT-2011/CONF.207/8REV) : |
- Version révisée du rapport du Secrétariat à la 17e session du Comité (CLT-2011/CONF.208/COM.17/2REV) : |
- Rapport final de la 17e session du Comité (CLT-2011/CONF.208/COM.17/6) : |
Sessions précédentes
17th session - July 2011
30 June - 1 July 2011 UNESCO Headquarters, Paris - France
The seventeenth session of the Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in case of illicit appropriation took place at UNESCO Headquarters, Room XI, Fontenoy building, from 30 June to 1 July 2011.
1. Statutory documents
- Members of the Committee: |
- Rules of procedure: | | | |
- Statutes of the Committee: | | | |
- Rules of Procedure for Mediation and Conciliation: |
2. Working documents
- Provisional agenda: |
- Secretariat Report: |
3. Meeting results
- Recommendations : |
16th session - September 2010
21-23 September 2010, UNESCO Headquarters, Paris, France
The sixteenth session of the Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in case of illicit appropriation initially scheduled to take place at UNESCO Headquarters, Fontenoy building, Room XI, from 21 to 23 April 2010 was postponed to take place from 21 to 23 September 2010.
1. Statutory documents
- Members of the Committe: |
- Rules of procedure: | | | |
- Statutes of the Committee: | | | |
2. Working documents
- Provisional Agenda: | | | |
- Secretariat Report: | | | |
- Addendum: |
- Draft rules of procedure on mediation and conciliation: | | | |
3. Meeting results
- Recommendations: |
- Rules of Procedure for Mediation and Conciliation: |
- Oral Report of the Rapporteur:
- Final Report: | | | | |
4. Practical information
- Information note: |
15th session - May 2009
11-13 May 2009, UNESCO Headquarters, Paris, France
The fifteenth session of the Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in case of illicit appropriation took place at UNESCO Headquarters, Fontenoy building, from 11 to 13 May 2009.
In the course of this session, the 22 members of the Committee examined the Secretariat Report on the follow-up to the recommendations adopted at the fourteenth session of the Committee, on the activities carried out since 2007 and on a document presenting strategy proposals for the future work of the Committee.
Moreover, the draft rules of procedure on mediation and conciliation along with comments and amendments of certain States was examined.
1. Statutory documents:
- Statutes of the Committee: |
- Rules of procedure: |
- Members of the Committee : |
2. Working documents:
- Agenda: | |
- Secretariat Report: | | | |
- Strategy proposal for the future work of the Committee:
| | | | - "New Developments in the Restitution of Cultural Property: Alternative Means of Dispute Resolution" (summary), by Marie Cornu, Director of research at the French National Centre for Scientific Research (CNRS) and Marc-André Renold, Professor at the University of Geneva:
- "Diviser c’est détruire: Ethical and legal Rules in the Field of Return of Cultural Properties", by Tullio Scovazzi, Professor of International Law, University of Milano-Bicocca, Milan, Italy: |
- "State Ownership of Undiscovered Cultural Objects", by Patrick J. O’Keefe, Honorary Professor, University of Queensland: |
- "The Drafting of a Uniform Law of the Protection of the Cultural Property", by Jorge Sanchez-Cordero, Professor, Mexican Centre of Uniform Law: | |
- Draft rules of procedure on mediation and conciliation:
| | |
3. Meeting results:
- Secretariat Report: | | | | |
- Oral Report: |
- Recommendations: |
- List of participants:
4. For more information:
- General Information: |
14th session - June 2007
5 – 6 June 2007, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Agenda: |
- Secretariat Report : | | |
- Draft rules of procedure on mediation and conciliation: | | | |
- Final report and Recommendations:
| | | | |
13th session - February 2005
7-10 February 2005, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Agenda: | | | | |
- Working document: | | | | |
- Secretariat Report: | | | | |
- Final report, Decision and Recommendations : | | | | |
12th session - March 2003
25 - 28 March 2003, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Final report, Decision and Recommendations | | | | |
11th session - March 2001
6-9 March 2001, Phnom Penh, Cambodia
- Members of the Committee: |
- Final report, Decision and Recommendations: | | | | |
10th session - January 1999
25 - 28 January 1999, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Final report, Decision and Recommendations: | | | | |
9th session - September 1996
16-19 September 1996, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Final report, Decision and Recommendations : | | | | |
8th session - May 1994
24-27 May 1994, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Final report and Recommendations : | | | | |
- Secretariat's Report on 1991-1993 activities: | |
7th session - April 1991
22 - 25 April 1991, Athens, Greece
- Members of the Committee: |
- Final report and Recommendations : | |
6th Session - April 1989
24 - 27 April 1989, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Final Report and Recommendations : | |
5th session - April 1987
27-30 April 1987, Unesco Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Final Report and Recommendations: | |
4th session - April 1985
2-5 April 1985, Athens and Delphi, Greece
- Members of the Committee: |
- Secretariat Report: | |
3rd Session - May 1983
Istanbul, Turkey, 9 - 12 May 1983
- Members of the Committee: |
- Final Report: | |
2nd Session - September 1981
14 - 18 September 1981, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Final Report: | |
- Secretariat Report: | |
1st session - May 1980
5-9 May 1980, UNESCO Headquarters, Paris, France
- Members of the Committee: |
- Final Report: | |