91�鶹������Ʒ����

Aujourd'hui, il existe plus de 7 000 langues, chacune caractérisée par des facteurs uniques. Au cours des trois dernières décennies, le nombre croissant de langues en danger a suscité des inquiétudes parmi les chercheurs, les organisations internationales, les gouvernements et les institutions.

À l'ère numérique, marquée par l'omniprésence de la technologie et les avantages d'Internet, ses bénéfices peuvent poser une menace à la diversité linguistique. La communication mondiale favorise souvent l'émergence d'une culture homogène, reflétant l'influence économique et culturelle d'acteurs spécifiques. Une étude de 2021 a révélé que 76,9 % des langues en ligne correspondent aux dix langues les plus parlées dans le monde. Reconnaissant cette menace, l'UNESCO dirige les efforts pour préserver et intégrer les langues autochtones dans le monde numérique, conformément à la Recommandation de 2003 sur les ressources éducatives ouvertes (OER).

Un panel d'experts, dont Kevin Chan de Meta Platforms, Denis Rose du groupe des propriétaires traditionnels Gunditj Mirring en Australie, Kristin Solbjør du ministère royal norvégien du gouvernement local et du développement régional, et Juan Pablo Gutiérrez, un activiste autochtone de la communauté Yukpa de Colombie, a discuté des opportunités de partenariats pour l'autonomisation numérique des langues autochtones.

Juan Pablo Gutierrez a souligné la nécessité d'une approche holistique de l'utilisation des technologies pour la sauvegarde des langues autochtones, en mettant l'accent sur leur nature orale et leur diversité. La discussion a également abordé les défis financiers, Kristin Solbjør notant le besoin pour les gouvernements de financer les technologies malgré leur manque de rentabilité pour les entreprises. Kevin Chan a mis en avant les efforts de Meta, y compris la plateforme open source , visant à faciliter la préservation linguistique.

Le consensus du panel était clair : un effort uni est essentiel pour surmonter les défis et ouvrir la voie à un avenir linguistique durable pour les communautés autochtones du monde entier. Denis Rose a également souligné l'importance de la collaboration entre les secteurs public et privé, ainsi qu'une compréhension plus approfondie des besoins des communautés autochtones.