´¡³¦³Ù³Ü²¹±ô¾±³Ùé
REDIN, Lauréat du Prix UNESCO-Madanjeet Singh
Le Prix UNESCO-Madanjeet Singh pour la promotion de la tolérance et de la non-violence sera décerné en 2024 au Red de Intérpretes y Promotores Interculturales (REDIN), un réseau et une organisation de la société civile d’interprètes et de promoteurs interculturels du Mexique.
Basée à Oaxaca et fondée en 2019, fournit des services de formation et de traduction aux personnes de communautés autochtones, privées de droits fondamentaux.
Le jury du Prix UNESCO-Madanjeet Singh a recommandé le lauréat à la Directrice générale de l’UNESCO, en reconnaissance de son travail de défense des droits humains, et de soutien aux communautés autochtones dans divers secteurs. Le réseau REDIN a mis en œuvre 15 projets interculturels pour surmonter des défis sociaux et culturels au Mexique et aux États-Unis d’Amérique dans les domaines juridique, médical et social.
REDIN a également développé des modules et proposé des services de traduction et d’interprétation, notamment pour les migrants autochtones en Arizona, au Nouveau-Mexique et en Californie, sur des questions liées à la justice sociale et à la santé.
En apportant des compétences à 570 autorités municipales et jeunes autochtones, sur des problématiques telles que la violence à l’égard des femmes et l’autonomisation des jeunes, REDIN contribue non seulement à améliorer la justice sociale et économique et à réduire les inégalités, mais aussi à promouvoir le dialogue interculturel et la compréhension mutuelle au sein de communautés locales.
Le Centre mondial du pluralisme a proposé la candidature du Réseau pour ce Prix UNESCO.
La Directrice générale de l’UNESCO invitera le lauréat à recevoir le Prix lors d’une cérémonie publique officielle, organisée dans le cadre de la Journée internationale de la tolérance 2024, qui se tiendra le 15 novembre au Siège de l’UNESCO à Paris, en salle 1, de 18h à 19h (GMT+1).
La cérémonie comprendra des spectacles culturels du groupe Sri Desi Dance et des Mariachis Inchatiro.
Elle sera précédée d’une Master Class sur la Tolérance, de 14h à 16h30 (GMT+1).
La cérémonie de remise des prix et la Master Class sont ouvertes au public, dans la limite des places disponibles.
Des liens pour suivre les événements à distance seront fournis prochainement sur cette page.
À propos du Prix
Célébrant cette année son 14e anniversaire, le Prix UNESCO-Madanjeet Singh pour la promotion de la tolérance et de la non-violence vise à promouvoir un esprit de tolérance dans tous les domaines, en promouvant des initiatives dédiées, notamment dans les domaines des arts, de l’éducation, de la culture, de la science et de la communication.
Le Prix est décerné tous les deux ans à des personnes ou à des institutions pour leurs contributions exceptionnelles à la promotion de la tolérance et de la non-violence dans le monde. Le lauréat recevra 100 000 USD pour poursuivre son travail. Lire plus ici.
À propos du jury
Le jury de la 14e édition du Prix UNESCO-Madanjeet Singh pour la promotion de la tolérance et de la non-violence était présidé par Aly Ndiaye (Webster), un historien et musicien activiste canadien. Parmi les autres membres du jury figurent la professeure Miriam Coronel Ferrer, défenseure de la paix primée des Philippines, et Evelina Cabrera, entraîneuse sportive et militante sociale d’Argentine.
