91Â鶹¹ú²ú¾«Æ·×ÔÅÄ

Le palimpseste du tétraévangile est l’un des manuscrits géorgiens les plus rares, il s’agit d’un palimpseste à trois couches et comprend 183 feuillets. La couche la plus ancienne est rédigée en asomtavruli (première forme) et correspond au IXe siècle tandis que la deuxième et la troisième couches sont écrites en alphabet nuskhuri (deuxième forme), et correspondent aux XIIe et XIIIe siècles. Enfin, les colophons en mkhedruli (troisième forme) correspondent aux XIIIe-XVIIIe siècles. En 2015, dans le cadre du projet-pilote conjoint entre le programme « Lazarus Project » et l’EMEL (Early Medieval Electronic Library), une version numérique comportant plusieurs pages de ce manuscrit a été créée par imagerie spectrale.