banner_story_mosul

Histoire

La renaissance de Mossoul : un h¨¦ritage durable construit gr?ce ¨¤ la coop¨¦ration internationale

Un an apr¨¨s que les drapeaux noirs de Daesh ont quitt¨¦ Mossoul, en Irak, l'UNESCO a lanc¨¦ une initiative ambitieuse pour que cette ville puisse rena?tre de ses cendres. Aujourd'hui, ? Faire revivre l'esprit de Mossoul ? ¨¦crit une histoire d'espoir et de r¨¦silience - et cr¨¦e un h¨¦ritage durable pour l'UNESCO et le multilat¨¦ralisme, en soulignant ¨¤ quel point la coop¨¦ration internationale peut ¨ºtre efficace.

La renaissance de lieux embl¨¦matiques ? tels qu'ils ¨¦taient ?

Apr¨¨s l'invasion de Mossoul par Daesh en 2014, la mosqu¨¦e Al-Nouri et son c¨¦l¨¨bre minaret Al-Hadba, symboles de la ville depuis des si¨¨cles, ont ¨¦t¨¦ r¨¦duits ¨¤ l'¨¦tat de ruines. Aujourd'hui, cependant, ces monuments dominent ¨¤ nouveau la ligne d'horizon. Pour Omar, un jeune architecte, l'un des nombreux habitants ¨¤ reconstituer m¨¦ticuleusement des fragments d'histoire, ? lorsque j'ai vu le minaret se relever, j'ai eu l'impression de voir ma ville revenir ¨¤ la vie ?.

La reconstruction va bien au-del¨¤ de la restauration physique ; il s'agit de reconqu¨¦rir l'identit¨¦ et l'unit¨¦. Cette conviction est au c?ur des efforts de l'UNESCO pour reconstruire les monuments symboliques de Mossoul, notamment la mosqu¨¦e Al-Nouri et le minaret Al-Hadba. 

txt-media_minaret_during_after
Al-hadba Minaret during and after construction.

Le projet, lanc¨¦ en partenariat avec les ?mirats arabes unis, s'est heurt¨¦ ¨¤ des obstacles, qu'il s'agisse de d¨¦samorcer des explosifs cach¨¦s ou de pr¨¦server des salles de pri¨¨re du XIIe si¨¨cle d¨¦couvertes lors de fouilles. Sans parler du d¨¦fi de reconstruire le minaret bien-aim¨¦ ? ¨¤ l'identique ? : pench¨¦, avec les mat¨¦riaux d'origine. N¨¦anmoins, l'¨¦quipe a pers¨¦v¨¦r¨¦, m¨ºlant histoire et modernit¨¦ pour cr¨¦er une structure qui honore le pass¨¦ tout en se tournant vers l'avenir.

Cette approche a ¨¦galement ¨¦t¨¦ appliqu¨¦e ¨¤ d'autres monuments symboliques de la vieille ville. ? proximit¨¦, les cloches du couvent Al-Saa'a et de l'¨¦glise Al-Tahira - qui ont vol¨¦ de la France et de l'Italie vers Mossoul - sonnent ¨¤ nouveau, annon?ant un nouveau chapitre de l'histoire de la ville. Leur renaissance, soutenue par les ?mirats arabes unis et ALIPH, symbolise la diversit¨¦ religieuse au c?ur de cette communaut¨¦ multiculturelle.

txt-media_al-tahera_after
L'¨¦glise Al-Tahira apr¨¨s r¨¦novation.
txt-media_Al-saaa-convent_after
Le couvent Al-Saa'a apr¨¨s r¨¦novation.
? txt-media_houses-after
Une maison du patrimoine apr¨¨s r¨¦novation.

Redonner ¨¤ la ville son ¨¦lan culturel

Au-del¨¤ de la restauration des monuments, la renaissance de la vie culturelle de Mossoul est tout aussi essentielle. Les quartiers historiques de la ville, qui r¨¦sonnaient autrefois de rires et de musique, retrouvent leur rythme.

Pour accompagner le retour des familles, l'UNESCO a minutieusement reconstruit 124 maisons du patrimoine, avec le soutien de l'Union europ¨¦enne. Pour Najat, qui partageait autrefois sa maison avec neuf fr¨¨res et s?urs, ? revenir vivre ici est comme un r¨ºve, chaque recoin est porteur de pr¨¦cieux souvenirs ?.

L'UNESCO a ¨¦galement mis en ?uvre des initiatives culturelles afin de ramener les arts sur le devant de la sc¨¨ne. De jeunes cin¨¦astes, form¨¦s en collaboration avec le th¨¦?tre municipal de Gand, documentent la reconstruction de Mossoul. Les jeunes cr¨¦ateurs disposent d¨¦sormais de leur propre espace - ? The Station ? - qui leur permet de se former aux instruments de musique traditionnels. Un centre d'information communautaire a ouvert ses portes sur les rives du Tigre, accueillant des ¨¦v¨¦nements et soutenant les initiatives de la soci¨¦t¨¦ civile, afin que Mossoul puisse chanter, danser, lire et parler librement comme avant.

txt-media_filmmakers_mosul_1
De jeunes cin¨¦astes s'engagent sur la voie de la cr¨¦ativit¨¦.
txt-media_concert_mosul
Les habitants de Mossoul profitent du rythme des festivals et des concerts.
txt-media_theatre_mosul
Le th¨¦?tre fait son retour ¨¤ Mossoul.

L'¨¦ducation : Construire les bases solides pour l'avenir

Dans une ville o¨´ de nombreux enfants n'ont jamais vu une salle de classe, ±ô'¨¦»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô est une autre pilier d'espoir. L'¨¦cole primaire Al-Ekhlas, reconstruite par l'UNESCO avec le soutien de l'Union europ¨¦enne, a ¨¦t¨¦ ¨¦quip¨¦e de salles de classe, d'une biblioth¨¨que et d'espaces de cr¨¦ativit¨¦. Environ 400 autres salles de classe ont ¨¦t¨¦ r¨¦nov¨¦es dans la province de Ninive, et l'universit¨¦ de Mossoul a re?u de nouveaux ¨¦quipements de biblioth¨¨que et un d¨¦partement de cin¨¦ma.

Pour pr¨¦venir le retour de l'extr¨¦misme violent, plus de 5 000 ¨¦ducateurs et parents ont ¨¦t¨¦ form¨¦s ¨¤ ±ô'¨¦»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô ¨¤ la paix. Ils ont appris ¨¤ r¨¦tablir le dialogue avec les jeunes d¨¦scolaris¨¦s, ¨¤ identifier ceux qui souffrent de d¨¦tresse psychologique et ¨¤ r¨¦pondre aux questions sensibles sur les ¨¦v¨¦nements qui se sont d¨¦roul¨¦s.

txt-media_school_mosul

Les programmes de formation professionnelle de l'UNESCO ont ¨¦galement offert une bou¨¦e de sauvetage ¨¤ des milliers de jeunes ch?meurs. Ghufran, une jeune femme qui a perdu sa maison dans le conflit, a re?u une formation en ma?onnerie. Elle a rapidement trouv¨¦ du travail dans le cadre d'un projet local et a utilis¨¦ ses revenus pour reconstruire sa maison et subvenir aux besoins de ses jeunes fr¨¨res et s?urs.

Une ville qui rena?t

Gr?ce ¨¤ ses efforts multiformes, l'UNESCO a fait plus que restaurer des b?timents, elle a fait rena?tre l'esprit d'une ville et de ses habitants. Mossoul n'est plus un lieu qui se remet de la guerre ; c'est un h¨¦ritage du pouvoir de l'effort collectif et de la mobilisation internationale. Du minaret pench¨¦ aux rires des enfants, la ville revit.

Aujourd'hui, Mossoul redevient la lueur d'espoir qu'elle n'aurait jamais d? cesser d'¨ºtre, un mod¨¨le de ce qui peut ¨ºtre fait pour reconstruire gr?ce au pouvoir de la culture et de ±ô'¨¦»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô, en Irak et ailleurs. 

Audrey Azoulay
Audrey AzoulayDirectrice g¨¦n¨¦rale de l'UNESCO

Comme le souligne Omar, ? nous ne reconstruisons pas seulement Mossoul, nous faisons revivre notre esprit. Et c'est quelque chose que personne ne peut d¨¦truire ?. Il reste encore beaucoup ¨¤ faire, mais gr?ce ¨¤ l'initiative de l'UNESCO, la vieille ville de Mossoul fait ¨¤ nouveau honneur ¨¤ son nom : al-mawsil en arabe - le lien, la jonction, le pont.

L'initiative phare de l'UNESCO ? Faire revivre l'esprit de Mossoul ? a ¨¦t¨¦ lanc¨¦e en 2018 par la Directrice g¨¦n¨¦rale Audrey Azoulay. Il s'agit de la campagne de reconstruction la plus ambitieuse de l'UNESCO au cours des derni¨¨res d¨¦cennies. Elle repose sur trois piliers : le patrimoine, la vie culturelle et ±ô'¨¦»å³Ü³¦²¹³Ù¾±´Ç²Ô, en tant que moteurs essentiels du redressement de Mossoul. Plus de 115 millions de dollars ont d¨¦j¨¤ ¨¦t¨¦ mobilis¨¦s, gr?ce au soutien de 15 partenaires internationaux, en particulier les ?mirats arabes unis et l'Union europ¨¦enne.

Revive the Spirit of Mosul
UNESCO
January 2025
UNESCO
0000383321