´¡³¦³Ù³Ü²¹±ô¾±³Ù¨¦
Alors que la COVID-19 menace le patrimoine vivant autour du lac Tchad, les femmes r¨¦agissent
Elle s'est entretenue r¨¦cemment avec l¡¯¨¦quipe du secteur de la culture de l¡¯UNESCO sur l'exp¨¦rience de sa communaut¨¦ face ¨¤ la pand¨¦mie COVID-19, sur la mani¨¨re dont celle-ci a affect¨¦ le mode de vie de sa communaut¨¦, ainsi que sur leurs connaissances et leurs pratiques culturelles li¨¦es ¨¤ l'environnement naturel et au changement climatique.
Comment la pand¨¦mie de coronavirus affecte-t-elle votre communaut¨¦ et son patrimoine vivant ?
J'ai tr¨¨s peur pour ma communaut¨¦ parce que nous sommes principalement des pasteurs et que nous d¨¦pendons des saisons. Durant la saison s¨¨che, nous migrons vers d'autres r¨¦gions et parfois vers d'autres pays - en fait la plupart du temps - puis nous revenons dans notre r¨¦gion ou dans notre pays. Ainsi, avec le verrouillage des fronti¨¨res et des r¨¦gions, beaucoup de b¨¦tail sera bloqu¨¦ et ne pourra pas traverser les fronti¨¨res. Bien que l'¨¦cosyst¨¨me du Sahel soit tr¨¨s fragile, vous ne pouvez pas le contr?ler, ?a va ¨ºtre tr¨¨s mauvais... tout le b¨¦tail va mourir, les communaut¨¦s vont se battre entre elles pour acc¨¦der aux ressources, il n'y aura pas assez d'eau ¨¤ boire. Ce sont vraiment les grandes cons¨¦quences dont j'ai peur. Nous ne pouvons pas contr?ler la saison, tout comme nous ne pouvons pas contr?ler le coronavirus. Nous ne pouvons pas simplement dire que nous allons arr¨ºter la saison des pluies jusqu'¨¤ ce que cette pand¨¦mie soit termin¨¦e pour que nous puissions produire les p?turages ou l'eau.
Une autre cons¨¦quence est que les gens n'ont pas acc¨¨s ¨¤ l'eau potable pour boire, donc ils ne peuvent pas acc¨¦der ¨¤ de l'eau propre pour se laver les mains. Vous ne pouvez pas leur demander d'utiliser du savon toutes les quatre heures, c'est totalement impossible. Et puisqu¡¯ils n¡¯ont pas acc¨¨s au march¨¦ pour ¨¦changer leurs produits, la s¨¦curit¨¦ alimentaire est un vrai probl¨¨me, c'est une cons¨¦quence majeure et cela va nuire aux personnes tr¨¨s fragiles.
La communaut¨¦ manque ¨¦galement d'informations sur la pand¨¦mie. Toutes les informations sont donn¨¦es en ville, par les r¨¦seaux sociaux, la t¨¦l¨¦vision, la radio et dans les principales langues : l'arabe et le fran?ais. Mais les gens ne parlent pas toujours l'arabe ou le fran?ais, donc ils ne peuvent pas avoir acc¨¨s ¨¤ ces informations. Ils ne savent pas quoi faire, ils ne savent pas ce qui se passe, donc ils ne peuvent pas ¨¦viter la maladie.
Comment la culture et le patrimoine peuvent-ils ¨ºtre une source de r¨¦silience pendant une telle crise ?
Les gens se tournent vers leurs traditions et leur m¨¦decine traditionnelle. Nous utilisons toujours notre m¨¦decine traditionnelle pour nous soigner. Chez nous, au sein de la communaut¨¦, si vous avez de la fi¨¨vre ou si vous avez mal ¨¤ la t¨ºte, il existe des plantes que vous pouvez utiliser. Nous ne pouvons peut-¨ºtre pas gu¨¦rir le COVID-19, mais les gens se tournent beaucoup vers la m¨¦decine traditionnelle pour soigner les sympt?mes qu'ils ont dans leur vie quotidienne. Bien qu'ils ne puissent pas aller ¨¤ l'h?pital parce que tout est confin¨¦, ils se prot¨¨gent et se tournent vers les connaissances traditionnelles qu'ils poss¨¨dent. J'ai trouv¨¦ cela tr¨¨s int¨¦ressant car m¨ºme la m¨¦decine moderne est bas¨¦e sur les plantes de la Terre et cela peut peut-¨ºtre aussi aider les gens ¨¤ prot¨¦ger l'environnement dans lequel ils vivent. Ils le font beaucoup dans ma communaut¨¦ et j'esp¨¨re que les personnes qui ont ces connaissances peuvent les partager avec d'autres et que cela peut ¨ºtre une des solutions.
Un autre exemple, lorsque je parlais ¨¤ un chef de communaut¨¦, est celui de l¡¯entraide envers les personnes ?g¨¦es ont besoin de plus de soutien. Ainsi, lorsque les gens ont de la nourriture, ils doivent l'apporter aux plus vuln¨¦rables. C'est la merveilleuse culture de la communaut¨¦ : vous ne pouvez pas manger seul ; si vous avez de la nourriture et que quelqu'un n'en a pas, vous devez d¨¦cider de donner la priorit¨¦ aux enfants, puis aux personnes ?g¨¦es. Cette culture du partage est tellement utile, m¨ºme avant la COVID-19, et maintenant les gens reviennent ¨¤ ce genre de culture.
Pouvez-vous ¨¦tablir des parall¨¨les entre la pand¨¦mie actuelle et d'autres crises contemporaines auxquelles nous sommes confront¨¦s, comme le changement climatique ?
Le changement climatique et la COVID-19 ont quelque chose en commun : le leadership des femmes est essentiel. Parce que les femmes se battent beaucoup : dans ma communaut¨¦, elles luttent contre le changement climatique et elles sont des novatrices. Elles savent comment partager toutes les ressources, ce qu'il faut prot¨¦ger, comment le faire. Maintenant, pendant la pand¨¦mie COVID-19, m¨ºme dans les pays d¨¦velopp¨¦s, quand vous allez ¨¤ l'h?pital, les infirmi¨¨res, la plupart d'entre elles sont des femmes. Ce sont les femmes qui travaillent pour s'occuper des autres, comme cuisini¨¨res, enseignantes. Elles sont des novatrices dans les pays d¨¦velopp¨¦s tout comme dans les communaut¨¦s. Et c'est une chose positive. Si nous pouvons tourner le leadership vers les femmes, alors je pense que nous pouvons sauver le monde. Lorsque vous observez les communaut¨¦s et les gens en g¨¦n¨¦ral, les femmes vivent en harmonie avec notre nature. Elles prot¨¨gent non seulement notre environnement, mais aussi notre sant¨¦.
La crise sanitaire nous a ¨¦galement fait prendre conscience ¨¤ quel point notre sant¨¦ d¨¦pend de l'environnement. La nourriture que nous mangeons partout dans le monde - dans les pays d¨¦velopp¨¦s ou en d¨¦veloppement - repose sur le partage des ressources naturelles. Par exemple, les fronti¨¨res ont ¨¦t¨¦ ferm¨¦es, mais le transport de denr¨¦es alimentaires a quand m¨ºme ¨¦t¨¦ autoris¨¦, car nous avons constat¨¦ que nous ne sommes pas autosuffisants, mais que nous d¨¦pendons de l'environnement des autres. Ainsi, la protection de l'environnement devient de plus en plus ¨¦vidente pour tout le monde.
Nous pourrions donc tirer de nombreux enseignements de la pand¨¦mie de COVID-19. L'espoir et la solidarit¨¦, les valeurs humaines peuvent nous aider ¨¤ transformer notre monde de mani¨¨re positive - et les femmes leaders bien s?r !
Avez-vous un message pour les autres acteurs et communaut¨¦s du patrimoine vivant concernant l'avenir apr¨¨s la pand¨¦mie ?
Pour l'avenir, je pense que la crise nous a fait appr¨¦cier notre humanit¨¦ et nous a donn¨¦ de l'espoir. Nous comprenons la n¨¦cessit¨¦ de vivre ensemble et le fait que nous d¨¦pendons les uns des autres. Vivre dans la solidarit¨¦, l'harmonie, le partage au sein des familles et entre les communaut¨¦s. Cela prot¨¨ge notre sant¨¦ mais aussi l'environnement.
Si le monde est intelligent, nous pouvons tirer les le?ons de la pand¨¦mie de COVID-19. Les gouvernements du monde entier ont pu mobiliser des milliards et des milliards en un mois. Donc, s'ils injectent cet argent dans la bonne ¨¦conomie, en utilisant par exemple les SDG, cela peut aider ¨¤ r¨¦¨¦quilibrer le climat. Si nous comparons la pand¨¦mie de COVID-19 et le climat, nous verrons que les deux augmentent l'ins¨¦curit¨¦ alimentaire, les vuln¨¦rabilit¨¦s, le manque d'adaptation, et qu'aucun des deux ne reconna?t de fronti¨¨res. Nous pouvons construire un grand leadership et dire "hey les amis, si nous avons r¨¦ussi ¨¤ r¨¦pondre ¨¤ la COVID-19, nous pouvons aussi r¨¦pondre au changement climatique et si nous voulons am¨¦liorer notre sant¨¦, nous devons prot¨¦ger l'environnement.
La conversation a ¨¦t¨¦ modifi¨¦e pour la longueur et la clart¨¦.
