landing_AANA story

故事

女性织工:亚马逊雨林深处的韧性与传统

乔海妮(闯辞丑补测苍别)是巴西亚马逊中部生物圈保护区女性织工社区的一员。在这片绿意盎然的土地上,编织技艺背后的丰富文化传统世代相承。然而,通过手工艺维持生计并不容易。

如今,在联合国教科文组织、尝痴惭贬集团、维多利亚亚马逊基金会(贵痴础)的共同支持下,“亚马逊生物圈保护区项目”赋予她们新的可能——通过学习商业技能,她们终于可以依靠编织手艺自力更生。

我们衷心希望协会不断壮大,人人都可以有一份工作。因为深知养家糊口的困难,我们希望持续为每个人提供工作机会。

乔海妮诺沃艾朗协会(础狈狈础)手工艺人财务主管

诺沃艾朗手工艺人协会的发展为女性织工经济独立创造了重要途径。织工吸引着游客前来参观,手工艺品的销售则带来了稳定收入,使传统得以延续。她们利用阿鲁玛(arum?)纤维、藤蔓、巴卡巴(产补肠补产补)茎等天然材料,不仅制作出精美作品,还将联系家庭与土地的文化遗产世代传承。在她们手中,编织成为传统的颂歌,促进自然资源的合理利用。 

教科文组织、尝痴惭贬、维多利亚亚马逊基金会的共同努力

txt-media_AANA LVMH story_1.

在造访织工社区时,尝痴惭贬集团环境副总监卡佩利(础濒别虫补苍诲别谤 Capelli)强调了该项目对女性织工和生态环境的双重益处。 

我们的目标是继续为她们提供支持,并帮助她们的业务不断发展壮大。这是一种高度可持续的商业模式,不依赖于森林砍伐,有效遏制森林破坏。这是一个对女性织工和森林都有益处的双赢方案。

卡佩利尝痴惭贬集团环境副总监

为诺沃艾朗编织未来:通过共同挑战实现发展,增强韧性

阿尔伯塔(础濒产别谤迟补)是该协会的创始成员,她从母亲那里学到了编织艺术,现在与社区中的其他妇女分享自己的技能。对她来说,编织的意义远不止收入,它也是保留身份认同和社区历史的一种方式。

我希望看到这项技艺不断发展,让更多人参与进来。能够亲自见证这一美好传统薪火相传,我深感自豪……我只希望我们能不断前行。

阿尔伯塔诺瓦阿朗手工艺协会成员

尽管经济压力仍然存在,但女性织工相互扶持,致力创建属于自己的协会。年轻女性受到她们的鼓舞,纷纷加入其中。即使在困难时期,每位手工艺人仍坚持编织,不仅是为维持家计,更是为确保后代与自己的文化和环境保持联结。 

txt-media_ AANA LVMH_3
txt-media_AANA LVMH story_2.
txt-mediacarantes_LVMHxUNESCO_AANA6_0
txt-media_AANA LVMH 7

保护与文化传承:展望未来

该社区位于教科文组织最大的保护区之一——亚马逊中部生物圈保护区内。项目不仅为当地创造了经济收益,还保护了祖先传承的智慧和生态环境。通过推广当地植物和纤维的可持续利用,她们守护了周边地区的生物多样性。这种文化与自然的和谐平衡,生动诠释了地方性举措如何为全球保护目标作出贡献。 

在教科文组织、尝痴惭贬集团、亚马逊维多利亚基金会的持续支持下,诺瓦奥艾朗手工艺协会的未来充满希望。这些女工用行动证明,社区团结的力量可以战胜逆境。她们的故事也告诉我们,传统可以成为可持续和赋权生活的基石。通过拓展技能、加强社区联系和保护自然环境,她们正共同编织一个文化遗产与家园共同繁荣的未来。