مقال
من حملة التراث الفلسطيني إلى قائمة اليونسكو التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية
تم اعتماد اتفاقية اليونسكو لحماية التراث الثقافي غير المادي (اتفاقية 2003) في عام 2003، ودخلت حيز التنفيذ في عام 2006، وفي الوقت الحاضر (كانون الأول 2021) صادقت على الاتفاقية 180 دولة. تتمثل الأهداف الرئيسية لهذه الاتفاقية في إيجاد طرق جديدة للحديث عن ("الحماية")، ولتقييم "الثقافة التقليدية" وتسهيل انتقالها والتعامل معها، والاحتفال بالتنوع الثقافي وإشراك المزيد من الجهات الفاعلة مثل المجتمعات والجماعات. في عام 2011، تم قبول فلسطين في منظمة اليونسكو كدولة عضو، ومنذ ذلك الوقت، أصبحت فلسطين طرفًا في العديد من معاهدات اليونسكو والاتفاقيات الثقافية.
لقد أدرك المجتمع الفلسطيني ومؤسساته الدور الذي يلعبه التراث الثقافي غير المادي في المجالات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية للحياة، ولكن أيضًا المخاطر التي تهدد بقاء استمراريته وهويته وانتمائه، مما جعل الفلسطينيين يدركون الحاجة للعمل على سد الفجوة، الموجودة بين التهديدات التي يواجهونها والإمكانيات التي تتيحها معاهدات اليونسكو وصكوك التعاون الدولي في هذا الصدد.
في 15 كانون الأول 2021، وخلال الدورة السادسة عشرة للجنة الحكومية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي، المنعقدة في مقر اليونسكو في باريس، تمت إضافة فن التطريز في فلسطين والممارسات والمهارات والمعرفة والطقوس إلى القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.
قبل عام 1948، كان التطريز محوراً هاماً في حياة النساء في الريف والبدو. كان اللباس الأساسي هو "الثوب" الذي كان يتم ارتداؤه يومياً وفي المناسبات الخاصة. ومع ذلك، فإن التطريز الفلسطيني هو أكثر من مجرد زخرفة عملية من الملابس أو القطع. إنها صلة بين الغرز ومجالات الحياة العامة. حيث ان فلسطينيين في الداخل وفي الشتات رحبوا بشكل كبير لإدراج فن التطريز باعتباره رمزا لتطور التاريخ الفلسطيني والهوية على حد سواء.
كما انه في نفس الجلسة، يوم الثلاثاء 14 ديسمبر، تم تقديم ترشيح مشترك من قبل ائتلاف 16 دولة ناطقة باللغة العربية، وبناءً على توصية إيجابية من هيئة التقييم، تم أيضًا تسجيل الخط العربي: المعرفة والمهارات والممارسات على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. "الخط العربي هو الممارسة الفنية لكتابة النص العربي بطريقة سلسة للتعبير عن الانسجام والنعمة والجمال". "ينبغي للدول الأطراف أن تطور معًا شبكة عمل تربط المجتمعات والمجموعات والخبراء ومراكز الخبرة ومعاهد البحث لتطوير نُهج مشتركة، لا سيما فيما يتعلق بعناصر التراث الثقافي غير المادي التي تشترك فيها، فضلاً عن المناهج متعددة التخصصات " (الوثائق الرسمية، ص 86). بالنسبة لفلسطين، يعتبر هذا الادراج خطوة رئيسية نحو التعاون مع الدول العربية الأخرى ليكون الخط محركًا للسلام والدبلوماسية الثقافية.
يمثل التراث الثقافي غير المادي، المكون من جميع المظاهر الثقافية، تنوع التراث الحي للبشرية بالإضافة إلى أهم وسيلة للتنوع الثقافي. يتم تمثيل التراث الثقافي غير المادي من قبل حاملي التراث داخل المجتمعات، ويعتبر أمرًا حاسمًا لربط الهوية الثقافية. إن قابليتها للبقاء هي استجابة للتاريخ وتطور المجتمعات والجماعات المعنية. لذلك، من المهم صون التراث الثقافي غير المادي والحفاظ عليه من خلال ممارسته المستمرة كتراث حي واستخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة. في هذا السياق، من الضروري الحفاظ على التقاليد المهددة بالانقراض مثل المعرفة التقليدية، والمعرفة المحلية، والطقوس الشعبية الممارسة لتحقيق الازدهار والتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة لفلسطين.
لقد أدرك المجتمع الفلسطيني ومؤسساته الدور الذي يلعبه التراث الثقافي غير المادي في المجالات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية للحياة، ولكن أيضًا المخاطر التي تهدد بقاء استمراريته وهويته وانتمائه، مما جعل الفلسطينيين يدركون الحاجة للعمل على سد الفجوة، الموجودة بين التهديدات التي يواجهونها والإمكانيات التي تتيحها معاهدات اليونسكو وصكوك التعاون الدولي في هذا الصدد.
في 15 كانون الأول 2021، وخلال الدورة السادسة عشرة للجنة الحكومية الدولية لصون التراث الثقافي غير المادي، المنعقدة في مقر اليونسكو في باريس، تمت إضافة فن التطريز في فلسطين والممارسات والمهارات والمعرفة والطقوس إلى القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.
قبل عام 1948، كان التطريز محوراً هاماً في حياة النساء في الريف والبدو. كان اللباس الأساسي هو "الثوب" الذي كان يتم ارتداؤه يومياً وفي المناسبات الخاصة. ومع ذلك، فإن التطريز الفلسطيني هو أكثر من مجرد زخرفة عملية من الملابس أو القطع. إنها صلة بين الغرز ومجالات الحياة العامة. حيث ان فلسطينيين في الداخل وفي الشتات رحبوا بشكل كبير لإدراج فن التطريز باعتباره رمزا لتطور التاريخ الفلسطيني والهوية على حد سواء.
كما انه في نفس الجلسة، يوم الثلاثاء 14 ديسمبر، تم تقديم ترشيح مشترك من قبل ائتلاف 16 دولة ناطقة باللغة العربية، وبناءً على توصية إيجابية من هيئة التقييم، تم أيضًا تسجيل الخط العربي: المعرفة والمهارات والممارسات على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. "الخط العربي هو الممارسة الفنية لكتابة النص العربي بطريقة سلسة للتعبير عن الانسجام والنعمة والجمال". "ينبغي للدول الأطراف أن تطور معًا شبكة عمل تربط المجتمعات والمجموعات والخبراء ومراكز الخبرة ومعاهد البحث لتطوير نُهج مشتركة، لا سيما فيما يتعلق بعناصر التراث الثقافي غير المادي التي تشترك فيها، فضلاً عن المناهج متعددة التخصصات " (الوثائق الرسمية، ص 86). بالنسبة لفلسطين، يعتبر هذا الادراج خطوة رئيسية نحو التعاون مع الدول العربية الأخرى ليكون الخط محركًا للسلام والدبلوماسية الثقافية.
يمثل التراث الثقافي غير المادي، المكون من جميع المظاهر الثقافية، تنوع التراث الحي للبشرية بالإضافة إلى أهم وسيلة للتنوع الثقافي. يتم تمثيل التراث الثقافي غير المادي من قبل حاملي التراث داخل المجتمعات، ويعتبر أمرًا حاسمًا لربط الهوية الثقافية. إن قابليتها للبقاء هي استجابة للتاريخ وتطور المجتمعات والجماعات المعنية. لذلك، من المهم صون التراث الثقافي غير المادي والحفاظ عليه من خلال ممارسته المستمرة كتراث حي واستخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة. في هذا السياق، من الضروري الحفاظ على التقاليد المهددة بالانقراض مثل المعرفة التقليدية، والمعرفة المحلية، والطقوس الشعبية الممارسة لتحقيق الازدهار والتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة لفلسطين.
20 ديسمبر 2021
Last update:20 أبريل 2023
