91�鶹������Ʒ����

ЮНЕСКО обращается к правительственным и неправительственным организациям, представителям гражданского общества и ко всем лицам, которые работают ради укрепления основ мира и терпимости, с приглашением представить кандидатов на соискание Премии ЮНЕСКО-Маданджита Сингха за пропаганду идеалов терпимости и ненасилия в 2014 году. Срок подачи заявки на выдвижение кандидатур на Премию - полночь 2 июня 2014 г.

Цель данной Премии заключается в вознаграждении отдельных лиц, учреждений и других субъектов, а также неправительственных организаций, которые внесли исключительный вклад и продемонстрировали лидерство в деле поощрения терпимости и ненасилия.

Премия была учреждена в 1995 году в связи с Годом Организации Объединенных Наций, посвященным терпимости, и 125-летием со дня рождения Махатмы Ганди. Это был также год, когда государства-члены ЮНЕСКО приняли Декларацию принципов терпимости. Учреждение Премии было вдохновлено идеалами Устава ЮНЕСКО, который провозглашает, что «мир, основанный лишь на экономических и политических соглашениях правительств, не сможет завоевать единодушной, прочной и искренней поддержки народов ; он должен базироваться на интеллектуальной и нравственной солидарности человечества».

Толерантность признает универсальные права человека и основные свободы всех лиц. Люди по своей природе различаются, и только терпимость может обеспечить выживание смешанных общин в каждом регионе мира. 

Премия носит имя ее вдохновителя и спонсора Маданджита Сингха, индийского художника, писателя и дипломата, который был Послом доброй воли ЮНЕСКО, как знак признания его преданного служения идеалам общественной гармонии и мира на протяжении всей его жизни.

Премия присуждается раз в два года в ходе официальной церемонии, которая организуется с этой целью в Штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже по случаю Международного дня, посвященного терпимости (16 ноября). Лауреату вручается чек на сумму Премии в 100,000 долларов США.

Как представить кандидатуру

Форма/Заявка на выдвижение кандидата на соискание Премии, заполненная на английском или французском языках, должна быть направлена не позднее 2 июня 2014 года по электронной или обычной почте.

Дополнительные материалы (публикации, видео, аудио и другие, включая учебные, материалы и т.д.), которые могут быть направлены как приложение к заявке на выдвижение кандидатуры, возврату не подлежат.

Скачать бланк заявки

• на английском ��&�Բ�����;на французском [в формате PDF]
• на&�Բ�����; | на [в формате Word]

Заявка с подписью и печатью должна быть направлена по адресу:
Г-жа Анжела Мело
Секретарь Премии ЮНЕСКО-Маданджита Сингха за пропаганду идеалов терпимости и ненасилия
Сектор социальных и гуманитарных наук - ЮНЕСКО
1 улица Миоллис 75732 Париж СЕДЕКС 15 ФРАНЦИЯ
тел.: +33 (0 ) 1 45 68 38 17 /  или 38 31 / или 38 22
факс: +33 ( 0) 1 45 68 57 26
электронная почта: tolerance.prize(at)unesco.org